Áõ¤¤¤Ë¡¢ÀŤ«¤Ê±ü¹Ô¤¤ò
¥Û¥ï¥¤¥È¡¢¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼¡¢¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼¡¢¥°¥ì¡¼¡£
¤É¤ì¤â¼çÄ¥¤·¤¹¤®¤º¡¢Áõ¤¤¤ËÉʤȱü¹Ô¤¤ò¤â¤¿¤é¤¹¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼¤Ç¤¹¡£
¥¹¡¼¥Ä¤ä¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢
¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤Î¥¤¥ó¥Ê¡¼¤Ë¡¢¥«¥Ã¥È¥½¡¼¤ä¥Ë¥Ã¥È¤ò¹ç¤ï¤»¤¿¥¹¥¿¥¤¥ë¤ä
¥Ç¥Ë¥à¥Ñ¥ó¥Ä¤Ë¤â¼«Á³¤ËÆëÀ÷¤ß¡¢
¸µ¤«¤éÁ´ÂΤΰõ¾Ý¤òÀ°¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
Neutral wide-rib socks for refined everyday style.
Clean, calm colours that bring depth to your outfit.
---
°ú¤»»¤ÎÈþ³Ø¤Ï¡¢Â¸µ¤Ëɽ¤ì¤ë
¿§¤Ç¸ì¤é¤º¡¢¼Á´¶¤È¥Ð¥é¥ó¥¹¤ÇÌ¥¤»¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¡¢¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¥«¥é¡¼¤Î»ý¤ÄÀŤ«¤ÊÎϤǤ¹¡£
Çɼꤵ¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤É¤³¤«À°¤Ã¤Æ¸«¤¨¤ë¡£
¤½¤ó¤ÊÁõ¤¤¤ò»Ù¤¨¤ë¤Î¤¬¡¢
ÂÀÉý¥ê¥Ö¤¬À¸¤à±¢±Æ¤È¡¢¾å¼Á¤ÊÁǺശ¡£
Quiet sophistication through texture and balance.
Designed for those who appreciate subtle details.
---
¥ï¥¤¥É¥ê¥Ö¤Îµ¡Ç½Èþ¡£¸«¤¿ÌܤÈÍú¤¿´ÃÏ¡¢¤½¤ÎξΩ
¸«¤¿Ìܤϸü¼ê¤Î·¤²¼¤Î¤è¤¦¤ÊÂÀ¤¤¥ê¥Ö¡¢¤Ç¤âÍú¤¿´ÃϤϤ¹¤Ã¤¤ê¡£
¥É¥ì¥¹¤«¤é¥«¥¸¥å¥¢¥ë¡¢³×·¤¤«¤é¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤Þ¤Ç¡¢¼éÈ÷ÈϰϤ¬¹¤¤¤Î¤¬ÆÃŤǤ¹¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î¥ï¥¤¥É¥ê¥Ö¤Ï¡¢Áõ¾þ¤Î¤¿¤á¤À¤±¤Î¤â¤Î¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥ê¥ÖÉý¤È¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤òÁ¡ºÙ¤ËÀ߷פ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¼󤫤é¤Õ¤¯¤é¤Ï¤®¤Ë¤«¤±¤Æ°µÎϤòºÇŬ²½¡£
Äù¤á¤Ä¤±¤¹¤®¤º¡¢¥º¥ì¤Ë¤¯¤¤¡¢°ÂÄꤷ¤¿¥Û¡¼¥ë¥É´¶¤ò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Wide rib design engineered for comfort.
Secure fit without excessive pressure.
---
È©¿¨¤ê¤ÈÂѵ×À¤Î¥Ð¥é¥ó¥¹
ÁǺà¤Ë¤Ï¡¢å¹¡Ê¤«¤»¡ËÀ÷¤á¤ò»Ü¤·¡¢¥·¥ë¥±¥Ã¥È²Ã¹©¤ò¹Ô¤Ã¤¿¥³¥Ã¥È¥ó»å¤ò¼çÂΤ˻ÈÍÑ¡£
¿§¤Ë¿¼¤ß¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ç¾åÉʤÊÈ©¿¨¤ê¤¬ÆÃħ¤Ç¤¹¡£
¥Ê¥¤¥í¥ó¤È¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó¤òŬÀÚ¤ËÇ۹礹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
·¿Êø¤ì¤·¤Ë¤¯¤¯¡¢Ä¹¤¯Íú¤¤¤Æ¤â²÷Ŭ¤µ¤¬Â³¤¤Þ¤¹¡£
¢¨å¹À÷¤á¤Ï»å¤ÎÃʳ¬¤Ç¶Ñ°ì¤ËÀ÷¤á¤ë¤³¤È¤Ç¿§¤Ë¿¼¤ß¤òÍ¿¤¨¡¢
¥·¥ë¥±¥Ã¥È²Ã¹©¤ÏÌÓ±©¤òÍÞ¤¨¡¢¤Ê¤á¤é¤«¤Ê¸÷Âô¤ÈÂѵ×À¤ò¹â¤á¤ë²Ã¹©¤Ç¤¹¡£
Mercerized cotton for rich color and smooth touch.
Balanced for durability and daily wear.
---
¤Ä¤ÞÀè¤Þ¤Ç¡¢²÷Ŭ¤Ë
¤Ä¤ÞÀè¤Ï¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥¥ó¥°»ÅÍÍ¡£
°ìÌܰìÌܼêºî¶È¤ÇË¥¤¤¹ç¤ï¤»¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Ë¥¤¤ÌܤΰãÏ´¶¤òÍÞ¤¨¡¢
Ĺ»þ´ÖÍú¤¤¤Æ¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¤Ê¤¤Íú¤¿´ÃϤò¼Â¸½¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Hand-linked toe for seamless comfort.
---
ÆüËܤ礲¼¤Å¤¯¤ê¤ÎÃæ¿´ÃϤ«¤é
À¸»º¤Ï¡¢ÆüËÜÍ¿ô¤Î·¤²¼»ºÃÏ¡¦ÆàÎɸ©¹ÎÍÄ®¡£
ÊÔ¤ßΩ¤Æ¤«¤é»Å¾å¤²¤Þ¤Ç¡¢Ä¹Ç¯Çݤï¤ì¤¿µ»½Ñ¤ò³è¤«¤·¡¢ÃúÇ«¤Ë»ÅΩ¤Æ¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Made in Japan, crafted in Nara.
A region known for premium sock manufacturing.
---
»ÅÍÍ / Specifications
-
¥µ¥¤¥º¡§ M¡Ê25〜26.5cm¡Ë
Size: M (JP 25–26.5cm / US 7–8.5 / EU 40–42)
-
ÁǺࡧ ¥³¥Ã¥È¥ó89%¡¢¥Ê¥¤¥í¥ó13%¡¢¥Ý¥ê¥¦¥ì¥¿¥ó1%
Material: 89% Cotton, 13% Nylon, 1% Polyurethane
-
¿§Å¸³«¡§ ¥Û¥ï¥¤¥È / ¥¢¥¤¥Ü¥ê¡¼ / ¥é¥¤¥È¥°¥ì¡¼ / ¥°¥ì¡¼
Colours: White, Ivory, Light Grey, Grey
-
ÊÔ¤ßÁÈÀ®¡§ ¥ê¥ÖÊÔ
Knit: rib knit
-
¸ü¤µ¡§ ¥ß¥É¥ë¥²¡¼¥¸¡Ê156¥²¡¼¥¸¡Ë¡¿ÃæÆù
Gauge: Mid gauge (156 needles), medium weight
-
Ťµ¡§ Ìó30cm¡Êìû¤«¤éÍú¤¸ý¤Þ¤Ç¡Ë
Length: Approx. 30cm from heel to cuff
-
¤Ä¤ÞÀè¡§ ¥Ï¥ó¥É¥ê¥ó¥¥ó¥°
Toe: Hand-linked
-
À½Â¤¡§ ÆüËÜ¡¦ÆàÎɸ©
Made in Nara, Japan
---
Áõ¤¤¤òÁª¤Ð¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦°Â¿´´¶
¥¹¡¼¥Ä¤ÎÆü¤Ë¤â¡¢¥¸¥ã¥±¥Ñ¥ó¤ÎÆü¤Ë¤â¡£
³×·¤¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥¹¥Ë¡¼¥«¡¼¤È¹ç¤ï¤»¤Æ¤â°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¥ï¥¤¥É¥ê¥Ö¤Ê¤é¤Ç¤Ï¤ÎΩÂ䶤¬¡¢
¥Ñ¥ó¥Ä¤Î¿þ¤«¤éÇÁ¤¤¤¿¤È¤¤Ë¡¢
¸µ¤ò¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯°ú¤Äù¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤¹¡£
Versatile enough for business and casual wear.
A reliable choice for everyday outfits.
---
ËèÆü¤ÎÁõ¤¤¤Ë¡¢³Î¤«¤Ê°ì¤ò
Çɼꤵ¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â¡¢¤¤Á¤ó¤È¤·¤¿¤â¤Î¤òÁª¤Ó¤¿¤¤¡£
¥ï¥¤¥É¥ê¥Ö¡¿¥Ë¥å¡¼¥È¥é¥ë¤Ï¡¢
¤½¤ó¤ÊÂç¿Í¤Î´¶³Ð¤Ë´ó¤êꤦ¡¢ÄêÈ֤Ǥ¢¤ê³¤±¤ë°ì¤Ǥ¹¡£
A timeless essential for refined daily wear.