ABOUT

DRESSING IN COLOUR

A vibrant colour palette is a symbol of contemporary style.
We want you to be able to wear colour in your socks and enjoy your feet in style.
This is the message behind the name INCOLOUR.

色鮮やかなカラーパレットは現代的でタイムレスなスタイルのシンボル。
ソックスにも色を取り入れて足元のおしゃれを楽しんでほしい。
そんなメッセージを込めて“ INCOLOUR(インカラー)” と名付けました。

 

MANUFACTURING

The factory where our products are made is located in Nara Prefecture, Japan's largest producer of socks.
The factory has developed its skills over a long history.
The yarn we use is not a ready-made yarn, but an original yarn that has been beautifully dyed to retain its original texture.
Our products are the result of a combination of high technology and excellent materials.

私たちの製品を作っている工場は、日本一の靴下生産量を誇る奈良県に位置しています。
この工場は長い歴史の中で高い技術を培ってきました。
また、使用している糸は既成の糸ではなく、糸本来の風合いを残し美しく染め上げたオリジナルの糸を使用しています。
私たちの製品は、高度な技術と素晴らしい素材が融合したものなのです。